Le Destin d'Ulysse, Konstantin Batiouchkov,

Guillaume   Bodinier   :  Ulysse  dans l'ile  de  Calypso

Le  Destin  d'  Ulysse

L'homme  au  mille  douleurs, dans la crainte  des  dieux,

Par  l'horreur  des  flots  bleus et  l'horreur  des  rivages,

Recherchait  son  Ithaque  , errant  et miséreux;

Dans la nuit  de l' Hadès  il  garda  son courage;

Face  aux  cris  de   Charybde,  à  Scylla et  ses pleurs

Il  fut  toujours  imperturbable.

On  croyait  qu'il  brisait  le  sort  impitoyable

En  vidant  à  longs  traits  la coupe  du malheur;

On  croyait  que les  dieux  étaient  las de leur haine :

Il fut porté  dormant  par  les bons Phéaciens

Aux  bords  tant  désirés de  sa  patrie  lointaine...

Il s'éveilla .  Mais  quoi ? -  Il ne reconnut  rien .

(1814)

Anthologie  de  la poésie  russe du XVIII au XXème  s

Sentimentalisme  et   préromantisme

Konstantin  Batiouchkov (1787-1855)