Miyazaki

Hayao Miyasaki 

Réalisateur  et   scénariste né   le  5 janvier  1941  au Japon
Genre animation  ,
Thèmes   la  nature,   l'écologie  et la technologie  , la  famille et les traditions, la guerre et le   pacifisme
La poésie   habite  ses films  grâce   à  son  talent d'aquarelliste  et  à sa fréquente    association avec  le compositeur   Joe Hisaishi

Le château de  Cagliostro

création  en  1979 au  Japon
premier  long  métrage  de  Miyazaki
Musique de Yugi  Ohno
sortie en salle  en  France prévue en  2019

https://youtu.be/kqQxEe-tro0

Nausicaa de  la Vallée  du  vent

création  en  1984

musique  Joe  Hisaishi 

 https://youtu.be/2bU06h4x9UQ

Le château  dans le  ciel

Musique Joe  Hisaishi

création  en  1986
Sortie en  France en  2003

https://youtu.be/qEq66U_PszA

Mon voisin  Totoro

Création  au Japon  en  1988 

Sortie dans les salles en   France en  1999

Musique  Joe  Hisaishi

https://youtu.be/_mKSSiFoAIw

Princesse Mononoké 

sortie au  Japon  en  1997,  sur la  scène  internationale en  1999 et en  2000 en France

 https://youtu.be/3JG6JDuZUoc

Musique de  Joe  Hisaishi

 https://youtu.be/bCM3clq-_c0

Le voyage de Chihiro

Creation  en  2001  

Musique  Joe  Hisaishi

https://youtu.be/Eyk1XckQWxY

Le château  ambulant  

création  en  2004 

Musique Joe Hisaishi 

 https://youtu.be/2jrtXb9cT64

 

Le vent se  lève  

Création  en  2013

Musique  Joe  Hisaishi

https://youtu.be/rXC_bhGlw3U

My heart’s in the Highlands.

https://www.youtube.com/watch?v=i15gMKjWD84

Poème de Robert Burns

(1759 – 1796)

Poète-paysan écossais 

considéré comme un pionnier du romantisme anglais, il s’inspira ou réécrivit des chansons  populaires du folklore écossais.

My Heart’s in the Highlands

 My heart’s in the Highlands, my heart is not here,

My heart’s in the Highlands a-chasing the deer –

A-chasing the wild deer, and following the roe ; (= ree)

 My heart’s in the Highlands, wherever I go.

Farewell to the Highlands, farewell to the North

The birth place of Valour, the country of Worth ;

Wherever I wander, wherever I rove,

The hills of the Highlands for ever I love.

 Farewell to the mountains high cover’d with snow;

Farewell to the straths and green valleys below ; (= breed dal)

 Farewell to the forrests and wild-hanging woods ;

Farwell to the torrents and loud-pouring floods.

My heart’s in the Highlands, my heart is not here,

My heart’s in the Highlands a-chasing the deer

Chasing the wild deer, and following the roe ;

 My heart's in the Highlands, whereever I go.

Sur ce poème Arvö Part composa sa musique éponyme

https://youtu.be/x3Y77YHGakQ

Tchaïkovski par Alena Baeva

 (https://www.youtube.com/watch?v=2ckqOukGKK8&feature=share)

 Tchaïkovski , concerto pour   violon  opus  35 suivi  de  l'ouverture de  Roméo  et  Juliette.

Un  grand  moment  musical, grâce  à l'excellente interprétation  de   Alena  Baeva  et  de  Alexandre  Bloch soutenus  par  l'orchestre de  Düsseldorf.