vendredi 30 janvier 2015

Légende sur la création des 12 sons étalons en Chine



"Ling Lun,  un maître de  musique envoyé par  l'empereur mythique Huangdi (2697?-2597?) avant notre  ère, au  pays de  Tai ha , y trouva des bambous à  section uniforme. Le son  donné  par une  tige coupée  entre  deux  nœuds correspondait au  murmure  du  fleuve Jaune, le  Hunghe; il fut  choisi comme  son  fondamental,  le   huang zhong (la  "cloche  jaune"). Sur un  arbre  se posèrent   deux  phénix :  le  mâle  chanta six notes  , la femelle  fit  de  même .  Ling  Lun  coupa onze  autres  tiges  pour fixer  les hauteurs  de ces douze  sons.  Ces tuyaux rapportés à  l'empereur  Huangdi donnaient  les douze  sons  étalons,  les  lius, littéralement  les  "lois" .
(d'après  l'article  de  Tran  van  Khê dans  l'Encyclopédie  Universalis  )

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire