jeudi 2 juin 2011

Rossetti : Beatrice de Dante

La seule femme  à  avoir préféré  le  Paradis ? :

Beata Béatrix (vers 1863)

TEl  l'amant qui  regarde  et  regarde  une forme chérie
Et devine comment  elle  paracheva sa féminité,
et joyeusement  eut  observé des beautés en  bourgeon
Et la douce flamme d'une  vie sans prix  devenir feu  de  la passion ,

Ainsi  moi  ,  longtemps enchaîné  par le  charme  trinitaire
de  l'amour  que Dante sublima en  céleste  harmonie,
je me  suis  émerveillé,  ému par  sa  Béatitude,
que devienne  semblable présence,  le   misérable  embryon  humain.

Dante Gabriel  Rossetti : Sonnet   sur  la  "Vita  Nuova" de Dante


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire