Herem prononce en 1656 contre Spinoza

Rembrandt (détail) (1)

Les  fautes ou  manquements   reprochés  à   Spinoza  ne nous sont  toujours pas  connus  et gardent leur mystère .  Pourtant  la condamnation   prononcée  contre lui   par   les chefs de  sa communauté  fut  terrible  :

" Les   messieurs du  Mahamad vous font savoir   qu'ayant  été informés, depuis  quelques temps  des opinions  et  des  actes mauvais  de Baruch  de  Espinoza,  ils se sont  efforcés par différentes voies  et promesses  de le  détourner       de  ses mauvaises voies ;  et  que, ne   pouvant y porter  remède, recevant   en  revanche  ,  chaque jour  , de plus amples  iformations sur les  horribles hérésies qu'il pratiquat et  qu'il  enseignait et sur les  actes   monstrueux  qu'il  commettait,  ayant de  cela de nombreux témoins dignes de  foi  qui  déposèrent  et   témoignèrent sur tout  en présence  dudit Espinoza qui  a  été  reconnu  coupable;  Tout cela  ayant été examiné en présence  de  Messieurs les  rabbins, les  mMessieurs   du  Mahamad ont  décidé  ,  en  prenant  l'avis  des rabbins,  que   ledit  Espinoza  serait  exclu  et  rejeté    de  la nation  d'Israël  à la suite du   hérem que nous prononçons maintenant dans les termes   suivants :
Selon  le jugement  des  anges  ,  selon  le jugement  des saints,  nous excluons, rejetons, maudissons et  exécront Baruch  de Espinoza avec le  consentement   de  toute la sainte  communauté,  devant   nos Saints  Livres et  les 613  commandements  qui  y  sont   inscrits.  Qu'il   en  soit  comme le hérem   que  Josué  formula  à  l'encontre de  Jéricho, comme  la malédiction  qu'Elisée  jeta sur les  enfants et  comme   toutes les malédictions qui  sont  inscrites  dans a  Loi . Qu'il  soit maudit le jour, qu'il  soit  maudit  la nuit;  qu'il soit maudit pendant  son sommeil et qu'il  soit  maudit  pendant  qu'il  veille; qu'il  soit maudit  quand il  entre et  qu'il  soit maudit  quand il  sort.   Veuille A[donaï]* ne jamais lui pardonner. Veuille  A  [donaï] allumer   toute sa  colère  et  sa fureur et jeter  sur li  toutes les malédictions inscrites  dans le  livre  de la  Loi.  Qu'A[dona¨] efface son  nom   dans ce monde   et  à  tout jamais et  qu'il  le sépare  de  toutes les  tribus d'Israël en l'affligeant  de  toutes les    malédictions que  contient la  Loi.  Et  vous   qui restez  attachés  à   A[donaï] votre   Dieu , qu'il vous conserve en  vie.
Sachez que personne n'a le  droit  de communiquer avec lui ,  verbalement ou  par  écrit, ni de lui  accorder  aucune  faveur, ni de se trouver  avec lui   sous le même  toit ou  à  mondre  de  quatre  coudées, ni  de  lire  aucun  écrit  fait  ou  rédigé  par  lui ."
Acte  d'exclusion de  Spinoza  ,  27  juillet   1656
* Le Seigneur

Spinoza avait   24  ans   , il  quitta Amsterdam   , renonça   à  toute activité commerciale comme  l'aurait voulu   la tradition  familiale, cessa de se considérer  comme  juif  ,  prit  le métier  de polisseur  de lentilles  et  consacra sa vie   à l'écriture de sa  philosophie.   Il  n'enseigna  jamais , déclinant  les propositions  de l'  Université de  Heidelberg  et  ne   voyagea jamais. Il mourut à   45 ans  .

(1)  Selon la  tradition Spinoza jeune  aurait  inspiré Rembrandt  pour figurer  David dans   ce tableau  "David  jouant de la  harpe devant   Saül.